[[VIPR翻訳]]

 ####### 117K BELGIUM #######;;;;;;;;;;;X
 EVT117000N;アントワープオリンピック;;;;;;;;;;X
 EVT117000D;リヨンとアムステルダムが候補地として検討されていたが、国際オリンピッ\nク協会はベルギーのアントワープで開催する旨決定した。;;;;;;;;;;X
 EVT117001N;最初の女性パイロット;;;;;;;;;;X
 EVT117001D;エレン・デュトル - 「雌鷹」 - はパイロットの免許を取得した\n最初の女性であった。;;;;;;;;;;X
 EVT117005N;Direct Belgian Rule in the Congo;;;;;;;;;;X
 EVT117005D;Controlled directly by the Belgian king, the administration of the Congo Free State was constantly pillored for abuse of the native population in the attempt to make the administration profitable. By 1908 demand for the Belgian state to intervene and end abuses rose to a crescendo. Should the Belgian state take over the Congo?;;;;;;;;;;X
 ACT117005A;Introduce Direct Belgian Rule in The Congo;;;;;;;;;;X
 ACT117005B;Leave The Congo under Direct Royal Control;;;;;;;;;;X
 EVT117005N;ベルギーのコンゴ直接統治;;;;;;;;;;X
 EVT117005D;コンゴ自由国はベルギー王の直接支配下にあり、統治を受け入れ\nさせるための見せしめとして現地民の虐待が続けられていた。\nベルギー政府が介入して虐待を止めさせるべきという要求が1908年に\n世界中で高まった。ベルギー政府はコンゴを支配するべきだろうか?;;;;;;;;;;X
 ACT117005A;ベルギーがコンゴを直接統治する;;;;;;;;;;X
 ACT117005B;コンゴを国王領のままにしておく;;;;;;;;;;X
 EVT117999N;ブラジル - 大英帝国間の調停;;;;;;;;;;X
 EVT117999D;ブラジルのイギリス大使は、イギリス船から盗まれた貨物の代金支払い\nをブラジル皇帝ドン・ペドロ二世に要求したが、皇帝はこれを拒否した。\n2年後、2人のイギリス人役人がブラジルの法を犯し投獄されるという問\n題が起きた。ウィリアム四世は役人の保釈と貨物代金の支払いを要求\nした。;;;;;;;;;;X
 ACT117999A;ブラジルを支持する;;;;;;;;;;X
 ACT117999B;大英帝国を支持する;;;;;;;;;;X
 ACT117999C;この件には関わるな;;;;;;;;;;X

トップ   編集 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS