[[VIPR翻訳]] ####### 281K VIP_U00 Piratini #####;;;;;;;;;;X EVT281000N;War of the Farrapos;;;;;;;;;;X EVT281000D;Cause by the high tariffs on the local products and the high taxes. The liberal of the house of representatives and colonel Bento Goncalves put down the governor. The rebellion gained popular adhesion and evolved into a separatist republican movement, proclaiming the Republic in the locality of Piratini. For the first time, the imperial troops faced an organized military movement, formed in majority by free men. The rebels extended its forces offering freedom for the slaves who adhered to the movement.;;;;;;;;;;X ACT281000A;Let's mobilize the farmers and free the slaves.;;;;;;;;;;X ACT281000B;Surrender.;;;;;;;;;;X EVT281001N;The Juliana Republic;;;;;;;;;;X EVT281001D;Between 1838 and 1839, the movement was fortified by incoming rebels from other provinces. For precaution, the rebels change the capital to Cacapava, in interior of the state. With the participation of the Italian Giuseppe Garibaldi and commanded by Davi Canabarro. The republican movement expanded into Santa Catarina. In July of 1839, the farroupilhas conquered Laguna and proclaimed the Juliana Republic.;;;;;;;;;;X ACT281001A;The Juliana Republic joined us.;;;;;;;;;;X EVT281002N;Bento Goncalves is arrested;;;;;;;;;;X EVT281002D;In October of 1836, the imperial army defeated the farroupilhas in the battle of Fanfa. Bento Goncalves was imprisoned and later transferred to Forte do Mar, by his former friend and farroupilha Bento Manoel, the Vira-Casaca.;;;;;;;;;;X EVT281003N;Bento Goncalves escaped;;;;;;;;;;X EVT281003D;In November rebels proclaimed the Republic in the locality of Piratini. Bento Goncalves, still imprisoned, was indicated president. After a frustrated escape with the help of Giuseppe Garibaldi, one of the Italian Unification heroes, Bento Goncalves was transferred to the Forte do Mar, from where in September, Goncalves ran away with the support of the local rebels, the Sabinos, returns to Rio Grande and retakes the command of the fight.;;;;;;;;;;X ACT281003A;A daring escape!!!;;;;;;;;;;X EVT281004N;Dom Pedro II was crowned at Brazil;;;;;;;;;;X EVT281004D;With the crowning of the Royal Heir, Dom Pedro II, to the Brazilian government, the nation has to choose if it must come back to be part of the Brazilian federation.;;;;;;;;;;X ACT281004B;We are bound to the Royal House.;;;;;;;;;;X EVT281005N;The Brazilian Royal House went down;;;;;;;;;;X EVT281005D;With the fall of the Brazilian monarchy, the nation has to choose if it must come back to be part of the Brazilian federation.;;;;;;;;;;X ACT281005A;We are bound to Brazil.;;;;;;;;;;X EVT281006N;Propose a Platine Alliance;;;;;;;;;;X EVT281006D;One option to Piratini Republic survive the Brazilian onslaught, is to ally ourselves with our neighbors, the Uruguayans, and hope for a Great Power to guarantee the commerce in the Basin the La Plata.;;;;;;;;;;X ACT281006A;Propose the alliance.;;;;;;;;;;X ACT281006B;No, we need to stand on OUR feet!;;;;;;;;;;X ACT281006C;No, they are our next target. Ha-ha-ha!!!;;;;;;;;;;X EVT281007N;United Kingdom Guarantees Our Independence;;;;;;;;;;X EVT281007D;The English are guaranteeing our independence, in exchange they request our gratitude in future dealings.;;;;;;;;;;X EVT281008N;Tratado de Cangue;;;;;;;;;;X EVT281008D;The Treaty of Cangue celebrated in August of 1838 between the General Rivera and Minister of Foreign Relations of Piratini Republic supporting the forces farroupilhas, that were fighting against the imperial government of Brazil.;;;;;;;;;;X ACT281008B;Refuse.;;;;;;;;;;X EVT281009N;Tratado de Cangue was Nullyfied;;;;;;;;;;X EVT281009D;General Oribe, after he retook the command of Uruguay, with fear of external pressures, annulled the Treaty of Cangue, firmed by his predecessor.;;;;;;;;;;X ACT281009A;Those double-faced bastards!;;;;;;;;;;X EVT281010N;Garibaldi Help;;;;;;;;;;X EVT281010D;In 1834 Garibaldi participated in an abortive Mazzinian insurrection in Piedmont, was sentenced to death, fled to Marseilles. In exile sailed to Tunisia and eventually finding his way to Brazil, where he encountered Anita, a woman of Portuguese and Indian descent, who became his lover, companion in arms, and wife. With other Italian exiles and republicans he fought on behalf of the separatists of the Rio Grande do Sul.;;;;;;;;;;X ACT281010A;Giuseppe Garibaldi offer his help.;;;;;;;;;;X EVT281011N;The Pillage of Villa do Principe;;;;;;;;;;X EVT281011D;The farroupilhas troops were the holders of a 'letter of corso', which authorized them to pillage any imperial installation. With the ownership of this letter, the troops ended for interpreting its content in accordance with their own will, and for followed times, they pillaged all the cities for which they passed, friendly or not.;;;;;;;;;;X ACT281011A;Reap the profits!;;;;;;;;;;X ACT281011B;No, there won't be any pillage;;;;;;;;;;X EVT281012N;The Pillage of Desterro;;;;;;;;;;X EVT281013N;Piratini Demobilizes;;;;;;;;;;X EVT281013D;After the almost hopeless fight for our independence. The country now faces an even bigger challenge, the recovery. Bento Goncalves, as first measure order the almost total demobilization of the farroupilha army, however a decision still dangles over his head, to keep his promise with the ex-slaves who fought along our army, or cede to the local aristocracy, which needs them to man their farms.;;;;;;;;;;X ACT281013A;We will keep our word.;;;;;;;;;;X ACT281013B;Enslave them again!;;;;;;;;;;X EVT281014N;The Ransom of Dom Pedro II;;;;;;;;;;X EVT281014D;After a series of horrendous combats along the Brazilian coast, with a high number of casualities for both sides, our troops had finally took control of Rio de Janeiro, with the holding of the Imperial Palace and with the Emperor as hostage, Bento Goncalves has an excellent chance to negotiate the peace, in his terms.;;;;;;;;;;X ACT281014A;Impose OUR peace!;;;;;;;;;;X ACT281014B;Aim higher.;;;;;;;;;;X EVT281015N;Free the Slaves;;;;;;;;;;X EVT281015D;To the Piratini Republic fits in the molds of a modern society and to be recognized as such by the european society, we have to sign a decree where the end of the slavery will be recognized and a fight against this barbarity will start.;;;;;;;;;;X ACT281015A;Sign it.;;;;;;;;;;X ACT281015B;Don't sign it.;;;;;;;;;;X EVT281016N;We are a Free Nation;;;;;;;;;;X EVT281016D;The Brazilian Emperor Pedro II, signed this morning the terms of our freedom, we are now a free nation recognized as so, in front of the world by our previous tyrants. Also our treasury will be filled with his ransom.;;;;;;;;;;X ACT281016A;Freedom!!!;;;;;;;;;;X EVT281017N;Partido Brasileiro Politics;;;;;;;;;;X EVT281017D;As government platform, the Brazilian Party had as first point the reintegration with Brazil. Now elected, by means of a public voting, the government submits to the will of the People, they must choose.;;;;;;;;;;X ACT281017B;Deny.;;;;;;;;;;X EVT281018N;The Pillage of Curitiba;;;;;;;;;;X EVT281019N;Move the Government;;;;;;;;;;X EVT281019D;Em novembro de 1839, as tropas imperiais retomaram Laguna. E, no inicio de 1840, o ultimo reduto em Santa Catarina, cai, Lages. Ainda em 1840, a capital Cacapava (que substituira Piratini) e ocupada pelo exercito imperial, forcando uma nova transferencia da capital, agora para Alegrete, ja na fronteira com o Uruguai.;;;;;;;;;;X ACT281019A;Run, run for your lifes!!!;;;;;;;;;;X ACT281019B;No! We can recapture it.;;;;;;;;;;X EVT281020N;The Ponche Verde Peace;;;;;;;;;;X EVT281020D;Amnesty was offered to the rebels, although in disadvantage, they refused. In 1842, the Baron of Caxias, was in charge of pacifying the region. Obtaining the peace when Uruguayan general Oribe attacked the south of the province. Between them, the farroupilhas, signed the treat of Ponche Verde, knowing that he was dealing with the local elite, amnestied all the rebels and made concessions, the incorporation of the soldiers and officers to the imperial Army in equal rank and the devolution of the lands.;;;;;;;;;;X ACT281020A;Accept their terms.;;;;;;;;;;X ACT281020B;No, we will fight till the last man!;;;;;;;;;;X