VIP(R)-283K U02 CONGO FREE STATE
の編集
Top
/
VIP(R)-283K U02 CONGO FREE STATE
[
トップ
] [
編集
|
差分
|
バックアップ
|
添付
|
リロード
] [
新規
|
一覧
|
検索
|
最終更新
|
ヘルプ
]
-- 雛形とするページ --
(no template pages)
[[VIPR翻訳]] ########283K - CONGO FREE STATE (TAG U02)##########;;;;;;;;;;;X EVT283000N;イェケのムシリ王への使節;;;;;;;;;;X EVT283000D;カタンガのイェケ王国は、コンゴ川の源流を押さえているだけではない。\n中央アフリカ南部での交易の要衝でもあるのだ。コンゴ自由国がイェケ\nを支配下におくことで、中央アフリカでのベルギーの権益、安全保障に\n著しい貢献となるだろう。さて、イェケに使節を送り、我々の支配を無理\nにでも認めさせてはという提案があがってきている。どうしようか?;;;;;;;;;;X ACT283000A;イェケに使節を送れ;;;;;;;;;;X ACT283000B;イェケへの関心はさほど強くない;;;;;;;;;;X EVT283001N;イェケの併合;;;;;;;;;;X EVT283001D;イェケ使節団の長をつとめたオスカル・ボドソンの手によりムシリ王はイェ\nケの王座から引きずりおろされ、この地域はコンゴ自由国の一部となっ\nたと宣言された。ムシリの王国は散り散りになり、我々が軍事力を行使\nしてこの地域を確保しなければ、無政府状態に陥る可能性がある。;;;;;;;;;;X EVT283002D;While the Treaty Of Berlin recognized the sovereignty of the Congo Free State, its final borders were left for further arbitration. While the border between Free State and French interests was clear along the lower Congo River, the extent of Free State influence along the Ubangi River remained unclear. It has been proposed that the Free State be recognized as having the left (south) bank of the Ubangi around Coquilhatville while French influence recognized on the Right (north) bank at Bania and Bangui for as far as the Ubangi flows into the interior of Africa. Is this an acceptable agreement?;;;;;;;;;;X EVT283003D;While the Treaty Of Berlin recognized the sovereignty of the Congo Free State, its final borders were left for further arbitration. While the border between Free State and Portuguese interests was clear along the lower Congo River, the extent of Free State influence along the Kwango and Kasai Rivers remained unclear. It has been proposed that the Free State be recognized as having the right (east) bank of the Kasai around Kabonga and Luebo while Portuguese influence be recognized on the left (west) bank at Kapinda for as far as the Kasai flows into the interior of Africa. Is this an acceptable agreement?;;;;;;;;;;X EVT283004N;The Status of Stanleyville;;;;;;;;;;X EVT283004D;The rapid spread of Belgian influence up the Congo River soon brought the Belgians in contact with the expanding trade area of Tippu Tip's Arab trader state, which had been expanding down the Congo in the 1880s. The establishment of a Belgian tradepost at Stanley Falls has been seen as an intervention into their trade zone, and Tibbu Tip's representatives have demanded we evacuate Stanleyville. What should we do?;;;;;;;;;;X ACT283004A;Stanleyville will remain part of the Free State;;;;;;;;;;X ACT283004B;Recognize Arab Control At Stanleyville;;;;;;;;;;X EVT283005N;The Arabs seize Stanleyville;;;;;;;;;;X EVT283005D;Increasing competition between Arab and Belgian merchants in the Stanleyville area has resulted in the Arabs seizing the Free State Tradepost and burning it to the ground. Given how thinly spread our forces are and the continuing negotiations with the other European powers over our borders, our advisors recommend we accept Arab control of Stanleyville, for now.;;;;;;;;;;X EVT283006N;Tippu Tip, Governor Of Stanleyville?;;;;;;;;;;X EVT283006D;A delegation from Tippu Tip's Arab state at Nyangwe has arrived offering to recognize Free State overlordship in exchange for Tip becoming our governor at Stanleyville with administrative responsibility for the Eastern Congo. At a time when negotiations with other European powers over the borders of the Free State are ongoing, our advisors believe we should accept this arrangement for now, as it provides claims to our access to Lake Tanganyika and removes the threat of war with the Arabs that our forces may not be able to win.;;;;;;;;;;X EVT283007N;Securing Authorty over the Luba;;;;;;;;;;X EVT283007D;With European powers increasing assuming direct control over African territories, our advisors fear that if we do not secure a more direct control over our areas of interest in the Congo Basin, other European powers such as France or Portugal will supplant our influence. Has the time come to secure our control over the Luba lands?;;;;;;;;;;X ACT283007A;Send in administrators to govern the Luba;;;;;;;;;;X EVT283008N;Ngongo Lutete's Defection;;;;;;;;;;X EVT283008D;Growing divisions within the ruling Arab elite of Nyangwe, at a time of increasing tensions between the Arabs and the Free State over trade access in the Stanley Falls area, have led one of the Arabs' lieutenants, Ngongo Lutete, to offer his services to the Free State. Accepting his service may lead to conflict with the Arabs at Nyangwe by those who see Lutete's acceptance of Free State support as the first step to replacing Tippu Tip.;;;;;;;;;;X ACT283008A;Accept Lutete's Service;;;;;;;;;;X ACT283008B;Avoid a potential conflict with Nyangwe;;;;;;;;;;X EVT283009D;As explorers and traders continued to explore the vast Congo Basin, the terms of the Ubangi Protocol were found to be insufficient to determine the boundary between the French and Free State zones, as the Mbomu River became the focus of debate over whether it was fully within the Belgian sphere or formed the border with the French sphere. Our advisors recommend that we recognize the Mbomu as the border between the French and Belgian zones, which will ensure both Belgian dominance of the Niangara region and provide a strong neighbor to challenge growing British influence in the Sudan. Should we accept the deal?;;;;;;;;;;X EVT283010N;Creation of The Force Publique;;;;;;;;;;X ACT283010A;text;;;;;;;;;;X EVT283017N;Establishment of Royal administration in the Congo;;;;;;;;;;X EVT283017D;In wake of the signing of treaties with various chiefs, a system of administration for the new Congo regiem was needed. As the personal domain of King Leopold, all power was concentrated in the hands of his hand-chosen administrators;;;;;;;;;;X ACT283017A;Establish the new administration;;;;;;;;;;X ACT283018A;The End Of An Era;;;;;;;;;;X
タイムスタンプを変更しない
[[VIPR翻訳]] ########283K - CONGO FREE STATE (TAG U02)##########;;;;;;;;;;;X EVT283000N;イェケのムシリ王への使節;;;;;;;;;;X EVT283000D;カタンガのイェケ王国は、コンゴ川の源流を押さえているだけではない。\n中央アフリカ南部での交易の要衝でもあるのだ。コンゴ自由国がイェケ\nを支配下におくことで、中央アフリカでのベルギーの権益、安全保障に\n著しい貢献となるだろう。さて、イェケに使節を送り、我々の支配を無理\nにでも認めさせてはという提案があがってきている。どうしようか?;;;;;;;;;;X ACT283000A;イェケに使節を送れ;;;;;;;;;;X ACT283000B;イェケへの関心はさほど強くない;;;;;;;;;;X EVT283001N;イェケの併合;;;;;;;;;;X EVT283001D;イェケ使節団の長をつとめたオスカル・ボドソンの手によりムシリ王はイェ\nケの王座から引きずりおろされ、この地域はコンゴ自由国の一部となっ\nたと宣言された。ムシリの王国は散り散りになり、我々が軍事力を行使\nしてこの地域を確保しなければ、無政府状態に陥る可能性がある。;;;;;;;;;;X EVT283002D;While the Treaty Of Berlin recognized the sovereignty of the Congo Free State, its final borders were left for further arbitration. While the border between Free State and French interests was clear along the lower Congo River, the extent of Free State influence along the Ubangi River remained unclear. It has been proposed that the Free State be recognized as having the left (south) bank of the Ubangi around Coquilhatville while French influence recognized on the Right (north) bank at Bania and Bangui for as far as the Ubangi flows into the interior of Africa. Is this an acceptable agreement?;;;;;;;;;;X EVT283003D;While the Treaty Of Berlin recognized the sovereignty of the Congo Free State, its final borders were left for further arbitration. While the border between Free State and Portuguese interests was clear along the lower Congo River, the extent of Free State influence along the Kwango and Kasai Rivers remained unclear. It has been proposed that the Free State be recognized as having the right (east) bank of the Kasai around Kabonga and Luebo while Portuguese influence be recognized on the left (west) bank at Kapinda for as far as the Kasai flows into the interior of Africa. Is this an acceptable agreement?;;;;;;;;;;X EVT283004N;The Status of Stanleyville;;;;;;;;;;X EVT283004D;The rapid spread of Belgian influence up the Congo River soon brought the Belgians in contact with the expanding trade area of Tippu Tip's Arab trader state, which had been expanding down the Congo in the 1880s. The establishment of a Belgian tradepost at Stanley Falls has been seen as an intervention into their trade zone, and Tibbu Tip's representatives have demanded we evacuate Stanleyville. What should we do?;;;;;;;;;;X ACT283004A;Stanleyville will remain part of the Free State;;;;;;;;;;X ACT283004B;Recognize Arab Control At Stanleyville;;;;;;;;;;X EVT283005N;The Arabs seize Stanleyville;;;;;;;;;;X EVT283005D;Increasing competition between Arab and Belgian merchants in the Stanleyville area has resulted in the Arabs seizing the Free State Tradepost and burning it to the ground. Given how thinly spread our forces are and the continuing negotiations with the other European powers over our borders, our advisors recommend we accept Arab control of Stanleyville, for now.;;;;;;;;;;X EVT283006N;Tippu Tip, Governor Of Stanleyville?;;;;;;;;;;X EVT283006D;A delegation from Tippu Tip's Arab state at Nyangwe has arrived offering to recognize Free State overlordship in exchange for Tip becoming our governor at Stanleyville with administrative responsibility for the Eastern Congo. At a time when negotiations with other European powers over the borders of the Free State are ongoing, our advisors believe we should accept this arrangement for now, as it provides claims to our access to Lake Tanganyika and removes the threat of war with the Arabs that our forces may not be able to win.;;;;;;;;;;X EVT283007N;Securing Authorty over the Luba;;;;;;;;;;X EVT283007D;With European powers increasing assuming direct control over African territories, our advisors fear that if we do not secure a more direct control over our areas of interest in the Congo Basin, other European powers such as France or Portugal will supplant our influence. Has the time come to secure our control over the Luba lands?;;;;;;;;;;X ACT283007A;Send in administrators to govern the Luba;;;;;;;;;;X EVT283008N;Ngongo Lutete's Defection;;;;;;;;;;X EVT283008D;Growing divisions within the ruling Arab elite of Nyangwe, at a time of increasing tensions between the Arabs and the Free State over trade access in the Stanley Falls area, have led one of the Arabs' lieutenants, Ngongo Lutete, to offer his services to the Free State. Accepting his service may lead to conflict with the Arabs at Nyangwe by those who see Lutete's acceptance of Free State support as the first step to replacing Tippu Tip.;;;;;;;;;;X ACT283008A;Accept Lutete's Service;;;;;;;;;;X ACT283008B;Avoid a potential conflict with Nyangwe;;;;;;;;;;X EVT283009D;As explorers and traders continued to explore the vast Congo Basin, the terms of the Ubangi Protocol were found to be insufficient to determine the boundary between the French and Free State zones, as the Mbomu River became the focus of debate over whether it was fully within the Belgian sphere or formed the border with the French sphere. Our advisors recommend that we recognize the Mbomu as the border between the French and Belgian zones, which will ensure both Belgian dominance of the Niangara region and provide a strong neighbor to challenge growing British influence in the Sudan. Should we accept the deal?;;;;;;;;;;X EVT283010N;Creation of The Force Publique;;;;;;;;;;X ACT283010A;text;;;;;;;;;;X EVT283017N;Establishment of Royal administration in the Congo;;;;;;;;;;X EVT283017D;In wake of the signing of treaties with various chiefs, a system of administration for the new Congo regiem was needed. As the personal domain of King Leopold, all power was concentrated in the hands of his hand-chosen administrators;;;;;;;;;;X ACT283017A;Establish the new administration;;;;;;;;;;X ACT283018A;The End Of An Era;;;;;;;;;;X
テキスト整形のルールを表示する